こんにちは。ブラックフライデーセールの誘惑を乗り越えました、横道それ夫です。
今回は不定期に掲載している、ひとことレビュー記事です。
インディーズ系ノベルゲー（ギャルゲー）を２作品、紹介します。
いずれもシナリオに関するネタバレは含まれませんので、購入前に記事を読む方もご安心ください。
※２作品とも内容はNintendoSwitch版に準拠します。
Dating Life: マイリー&エミリー
選択が結果を左右するドッキドキの百合デート！
退屈な生活を送っていたマイリーは、出会いを求めてデーティングアプリでデートの相手を探すことに。でも大変！うっかり自分の情報を間違って入力してしまったせいで誰も興味を持ってくれない！
今にも涙が出てきそうなマイリーのところに突然、女性からビデオチャットの依頼が！相手に推されて面会することになったマイリーは、事情を説明するために気持ちを整える。しかし、単なる面会は想定外の百合デートに発展するのだった！
不可思議な運命のいたずらと自分たちの思いをよそに、二人は流れにまかせてその夜を楽しむ。果たしてマイリーは、グッドエンディングとバッドエンディングのどちらを目の当たりにするのだろうか？
Dating Life: マイリー&エミリー | My Nintendo Store
マッチングアプリをキッカケに出会った女性二人の一夜を描いた作品。
「百合ゲー」ですが、いわゆる「尊さ」の要素は少なく、生々しい「淫靡」な雰囲気が漂う作品です。
NintendoSwitch版は全年齢対象（とはいえCERO：D）ですが、先行で展開されたSteam版は成人向けコンテンツとして販売されています。
「成人向け→全年齢向け」の調整をした名残なのか、背景に無修正のアダルトグッズが映ってたりします。いいのか…？
いいところ
- 大人同士の一夜の駆け引き、という割と斬新なストーリー
- 魅力的なキャラクターデザイン＆イラスト
ちょっとダメなところ
- 壊滅的な日本語翻訳
「ちょっとダメなところ」が全然ちょっとじゃないのが問題です。
大人同士の恋愛模様を描くゆえに「言葉遊び」や「駆け引き」が頻繁に登場するのですが、それらの翻訳が直訳すぎて、何となく察するレベルでも理解できない状態になっています。
ソフト内で言語の変更はできるので、英語でプレイできる方ならアリかもしれません。
そうそう、なぜかタイトルで流れる曲は日本語ボーカルです。
僕の英語力が低いせいでもありますが、本作の評価は…
星１つ！★☆☆☆☆！
異世界酒場のセクステット ～Vol.1 New World Days～
異世界の酒場を舞台に笑いあり涙あり、ちょっとＨありのドタバタ恋愛ハーレム劇が楽しめる恋愛アドベンチャーゲームです。
秋葉原のメイド喫茶の裏方で料理を振舞う青年がある日、突然異世界に転生！？
転生した世界は魔物が闊歩し、魔法が存在するファンタジーの世界だった。元の世界に帰る術もなく、途方に暮れている主人公の前に突如モンスターが現れ、
襲われそうになるが、間一髪のところで冒険者が集う酒場「ストレイシープ」
女店主であるルピナスに助けられる。命の恩人であるルピナスに連れられて「ストレイシープ」に向かうがそこは、
客が1人もいない寂れた酒場だった。行くあてのない主人公はストレイシープを立て直し、多くの冒険者が集えば、
元の世界に戻る方法を知る者が来店するかもしれないとルピナスに協力することに！メイド喫茶で培った料理の腕前で経営危機の酒場を救うことはできるのか！？
異世界酒場のセクステット ～Vol.1 New World Days～ | My Nintendo Store
2021年現在、国内に何作品くらいあるんだ？という玉石混交なジャンル「異世界もの」をテーマにしたギャルゲーです。ちなみに「転生もの」ではなく「転移もの」です。
全３作品ある『異世界酒場のセクステット』シリーズの第１作目にあたります。
本作で攻略できるのは、My Nintendo Storeの画像で言うと猫耳娘と栗毛の女の子の２名。
僕は魔法使いのお姉さんが好きなので、Vol.１ではお預けです。
いいところ
- E-moteとかいう素晴らしいアニメーション技術
- 異世界人にマウントを取らない主人公
以前、『くっころでいず』をプレイした時も思いましたが、E-moteは全ギャルゲーに実装していい技術ですね。綺麗なイラストがそのままグリグリ動く感じが素晴らしいです。
ちょっとダメなところ
- ほとんど分岐しない続編ありきのシナリオ
- 各種操作がショートカットキーオンリーなところ
話の中身は良くも悪くもスッカスカなので、可愛い女の子のイラストを楽しむ以上のものを求めてはいけません。
あとは操作面について。「メニュー画面」がなく、セーブ＆ロード・スキップ・バックログなど各種操作が、すべてコントローラーのボタンとスティックに振り分けられています。便利なようで割と不便です。（ちょっとスティックをクリクリ触っただけで、クイックセーブが暴発したりします）
プレイして得るものもなければ失うものもない、本作の評価は…
星３つ！★★★☆☆！
おわりに
『Dating Life: マイリー&エミリー』は翻訳さえマトモなら結構よさげなんですが…かなり残念。
『異世界酒場のセクステット ～Vol.1 New World Days～』は、「コレはそういうものである」という割り切りが必要です。
どちらも特にオススメという感じではありませんが、『異世界酒場～』はVol.３まで遊んでみようと思います。
今日もふらとぴにお越しいただきありがとうございます。ではまた！
↓『異世界酒場のエクステット』のVol.２以降はこちら
